أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ
رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَحِلُّ
لِامْرَأَةٍ مُسْلِمَةٍ تُسَافِرُ مَسِيرَةَ لَيْلَةٍ إِلَّا وَمَعَهَا
رَجُلٌ ذُو حُرْمَةٍ مِنْهَا
1723- Dari
Abu Hurairah, dia berkata, "Rasulullah SAW berkata, 'Tidak
diperbolehkan bagi seorang wanita muslimah melakukan perjalanan jarak
satu malam, kecuali bersama muhrimnya. " (shahih : Muslim.)
عَنْ
أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
قَالَ لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ
أَنْ تُسَافِرَ يَوْمًا وَلَيْلَةً فَذَكَرَ مَعْنَاهُ
1724 - Dari
Abu Hurairah, dari Nabi SAW, Beliau bersabda, "Tidak dihalalkan bagi
wanita yang beriman kepada Allah dan hari akhir melakukan perjalanan
siang dan malam...." Kemudian menyebutkan maknanya. (shahih: Muttafaq Alaih.)
عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ قَالَ
رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَحِلُّ
لِامْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ تُسَافِرَ
سَفَرًا فَوْقَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ فَصَاعِدًا إِلَّا وَمَعَهَا أَبُوهَا
أَوْ أَخُوهَا أَوْ زَوْجُهَا أَوْ ابْنُهَا أَوْ ذُو مَحْرَمٍ مِنْهَا
1726 - Dari
Abu Sa'id, ia berkata, "Rasulullah SAW bersabda, 'Tidak dihalalkan bagi
wanita yang beriman kepada Allah dan hari akhir melakukan perjalanan
jarak di atas tiga hari atau lebih, kecuali bersama bapaknya, atau
suaminya, atau anak lelakinya, atau orang yang menjadi muhrimnya. '"(shahih: Muslim, Bukhari secara ringkas.)
عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تُسَافِرُ الْمَرْأَةُ ثَلَاثًا إِلَّا وَمَعَهَا ذُو مَحْرَمٍ
1727 - Dari
Ibnu Umar, dari Nabi SAW, Beliau bersabda, "Janganlah seorang wanita
pergi (perjalanan) tiga (hari), kecuali bersama seorang muhrim. "(shahih: Muttafaq Alaih.)
أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ يُرْدِفُ مَوْلَاةً لَهُ يُقَالُ لَهَا صَفِيَّةُ تُسَافِرُ مَعَهُ إِلَى مَكَّةَ
1728 -Dari
Ibnu Umar, ia mengiringi budak perempuannya (yang telah di merdekakan)
yang bernama Shafiyyah, pergi bersamanya (Ibnu Umar) ke Makkah. (shahih: Bukhari.)
Tidak ada komentar:
Posting Komentar